Liebe Leser,

der Brühler Bilderbogen erscheint 2020 in seinem 35. Jahrgang. Gemeinsam sind wir in und mit Brühl, dem Einzelhandel und der Bevölkerung durch viele abwechslungsreiche, interessante und auch spannende Zeiten gegangen.

Diese Zeit nun in 2020 ist jedoch ganz anders. Wir alle haben es mit einer Situation zu tun, die jeden betrifft, ganz persönlich. Die Gesundheit ist das höchste Gut, das einem Menschen gegeben ist, die wirtschaftliche Existenz, ob als einzelne Person oder als Firma im weitesten Sinne ist jedoch von ähnlich hoher Bedeutung. Für uns als Kulturzeitschrift für die Schlossstadt Brühl ist daher die Lage aktuell genauso schwierig wie für unsere Leser und Anzeigenkunden.

Wann wir als Printmedium wieder erscheinen, können wir heute (30.03.2020) noch nicht absehen, wann die Geschäfte in der Brühler Innenstadt wieder öffnen ebensowenig. Für sie und für uns hängt nach dem Ende der Krise viel davon ab, dass Sie, die Brühler Kundschaft, ihre Einkäufe, Besorgungen und ihren Stadtbummel danach wieder in Brühl tätigen. Kaufen Sie in Brühl ein, stärken Sie die Brühler Geschäfte und schützen und erhalten Sie Arbeitsplätze in Brühl. Das Wiedererstarken unseres Einzelhandels nach der Krise, dem Shutdown, ist wesentlich für eine weiterhin attraktive Innenstadt.

Und auch während der Schließung der Ladenlokale gilt: viele Einzelhändler bieten ihre Waren und Dienstleistungen weiterhin an, Beratung kann per Telefon, Mail, Chat oder Internet erfolgen und in Anspruch genommen werden. Lieferungen per Fahrradkurier sind ebenfalls möglich. Nehmen Sie diese Angebote an und unterstützen Sie die Brühler Geschäftswelt.

Um als Brühler Bilderbogen einen kleinen Beitrag zu leisten, haben wir unseren Inserenten erstmals und unentgeltlich Werbeplatz auf unserer Webseite www.inbruehl.com bereitgestellt.

Daher finden Sie hier in diesem "Sondereditorial" nun abschließend die Anzeigen der aktuellen Printausgabe des Brühler Bilderbogen mit einer Verlinkung auf die jeweilige Webseite ... bitte nutzen Sie diese Möglichkeit.

Lassen Sie uns alle zusammen diese schwierigen Zeiten gemeinsam meistern.

Ihr Team vom Brühler Bilderbogen
Telefon 0 22 32 / 15 22 22 ·
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Quelle Grafik: Bernhard Münch,  Gerd Altmann und aalmeidah auf Pixabay